Der Regenerationsbereich auf beiden Seiten ist ausgestaltet, die gesamte Teichtechnik in Betrieb und der Steg von Badenden in Beschlag genommen worden. Im Regenerationsbereich sind die aufsteigenden Luftblasen des Carbonators sichtbar. Die Gestaltung der Geländestufe übernimmt der Bauherr selbst.
Seit Tagen schläft er nachts bestens: Die Skepsis ist dem Stolz des Swimming-Teich-Besitzers gewichen.