Die Pflanzen im Regenerationsbereichs des Swimming-Teichs haben sich prächtig entwickelt. Die Lärchenbretter des Stegs haben bereits eine graue Patina entwickelt. Trotz herbstlicher Temperaturen lässt es sich der Teichbesitzer nicht nehmen am Morgen ein erfrischendes Bad zu nehmen. An die Aufregungen vor mehr als drei Jahren kann er sich gar nicht mehr erinnern.