Original BIOTOP Swimming-Teich - Das Paradies im Garten
Über uns   |  System   |  Partner   |  Presse   |  Referenzen   |  Infomaterial   |  News & Fun   |  FAQ   |  B2B   |  Links   |  Kontakt   |  Impressum
English Version
 English Version Version française Version française Online-Shop Online-Shop Jobs Jobs  
Partner Login
 
<< zurück   
Klicken Sie das Bild für eine vergrößerte Ansicht!

Hotel Il Poggio
 
Frau Babette Stutz:
„Aufgrund der Erfahrung der Firma Biotop und begleitet durch ihr Fachwissen konnte mein Partner diesen Schwimmteich praktisch selbst installieren. Ich habe die Pflanzen gesetzt. Es hat großen Spaß gemacht, diese Aufgabe auszuführen. Für uns und unsere Feriengäste bedeutet das an heißen Tagen eine wirkliche Erfrischung.“
Kenndaten:

Baujahr: 2004

Wasserfläche:
- Schwimmbereich: 84 m2
- Regenerationsbereich inkl.
   Pflanzenfilter: 126 m2
- Gesamt: 210 m2

Wassertiefe: 2,5 m

Technische Ausstattung:
- Pflanzenfilter: 30 m2
- Biotop-Carbonatoren: 1
- Injektordüsen: 3
- Pumpen: 1
- Skimmer: 1

Bauherr:
Il Poggio, Babette Stutz
Via Il Poggio, 10 S. Vicenzo a Torri
I-50018 Scandicci Firenze
Italien
Tel. +39/055/769147
Fax +39/055/769942
E-mail: ufficio@il-poggio.com
HP: www.il-poggio.com

Planung & Ausführung:
Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Hauptstraße 285
A-3411 Weidling
Österreich
Tel. +043/2243/304 06
Fax. +043/2243/304 06-22
E-mail: office@biotop-gmbh.at
HP: www.swimming-teich.com
Beschreibung:

Im Jahr 2003 trat die Besitzerin des Gästehauses „Il Poggio“, Frau Babette Stutz, an Biotop heran, um Unterstützung bei der Planung und Ausführung Ihres Traumes zu bekommen. Frau Stutz wollte ihr Gästehaus mit einem Schwimmteich noch attraktiver gestalten. Sie war überzeugt, dass das 400 Jahre alte Haus, das nur 20 Kilometer vom Stadtzentrum Florenz entfernt inmitten der schönen Landschaft der Toskana liegt, nicht zu einem Swimmingpool passt.
Während des Sommers 2003 arbeitete Biotop gemeinsam mit Frau Stutz an der Planung des Schwimmteiches. Nach Festlegung der endgültigen Form erarbeitete Biotop die Aushub- und Leitungspläne und erstellte ein Angebot für die notwendige technische Ausrüstung. Anhand dieser Pläne konnte Frau Stutz und ihr technisch sehr begabter Partner den Teich im Jahr 2004 mit Unterstützung lokaler Firmen selbst errichten.
Seit dem Sommer 2005 steht den Feriengästen des Hauses „Il Poggio“ ein wunderschöner Schwimmteich inmitten eines Pinienhains zur Verfügung. Bei angenehmen 21°C Wassertemperatur finden die Gäste Abkühlung und können nach dem Bad auf den schattigen Steinterrassen sehr gut entspannen.
 

 

<< Hotelteiche

 
Swimming-Teich - ein Produkt von
Landschaftsgestaltung Ges. m.b.H.
Biotop Landschaftsgestaltung Gesellschaft m.b.H., A- 3411 Klosterneuburg-Weidling, Hauptstrasse 285, Tel.: +43 (0)2243-304 06
 
Webdesign by berghWerk