Tag des Swimming-Teichs noch eine Chance Der 14. Juni war ein voller Erfolg. Trotz EURO kamen viele Besucher zu diesem Event für Schwimmteich-Freunde und Interessenten. An dieser Stelle finden Sie in zwei Wochen ein Rückblick mit den schönsten Fotos aller Veranstaltungen.
Zwei Swimming-Teich-Partnerfirmen haben diesen Tag der offenen Tür noch vor der Tür. mehr...
Biotop Pool Anlässlich des „Tages des Swimming-Teiches“ Mitte Juni wurde die jüngste Innovation der Biotop Landschaftsgestaltung vorgestellt: Der Biotop Pool wirkt optisch wie ein Pool, funktioniert aber im Prinzip wie ein Schwimmteich. Der einzige Unterschied: Der neue Phosphatfilter „PhosTec“ ersetzt die Wasserpflanzen. Er wird im Wasserkreislauf als Druckfilter eingebaut und bindet mit einem neuen Filtermaterial den im Wasser gelösten Phosphor. mehr...
Die ultimative Teichfolie Die Geschichte der Diskussion über die „richtige“ Teichfolie ist fast so alt wie die Geschichte des Swimming-Teichs. Die Swimming-Teich-Gruppe hat nun eine Teichfolie kreiert, die alle Vorteile unter einen Hut bringt. Die Umweltfreundlichkeit ist kein Thema mehr bei einer Folie die ist Grundvoraussetzung die Diskussion dreht sich hauptsächlich um die ideale Farbe der Folie. mehr...
Mehr Sicherheit an Pool und Biotop Die „Salzburger Nachrichten“ weisen in Kooperation mit dem „Kuratorium für Verkehrssicherheit“ mit einer Artikelserie zu Beginn der Badesaison auf die Gefahren für Kinder hin, die mit dem Element Wasser verbunden sind. Die Biotop Landschaftsgestaltung GmbH unterstützt diese Initiative, im dem sie einige Stück „Poolalarm“ als Preise zur Verfügung stellt, die in einem Gewinnspiel verlost werden. mehr...
Können Sie chinesisch? Wir leider nicht. Sonst hätten wir mit großem Interesse gelesen, was man in China über das Biotop-Betriebsgebäude geschrieben hat. Jedenfalls wollten wir Ihnen diese kleine Kuriosität, die der Architekt das Passivhauses, Herr Georg W. Reinberg, entdeckt hat, nicht vorenthalten. Ob es in dem Beitrag um das Thema energiebewusstes Bauen oder doch um Swimming-Teiche geht? mehr...
76 Seiten kompakte Information Als die Swimming-Teich-Gruppe im Jahr 2007erstmals ein Online- Swimming-Teich-Magazin herausgab und damit von der Printversion des Magazins Abschied nahm, war die Skepsis groß, ob die digitale Version von unseren Kunden und Interessenten akzeptiert werden würde. Zwei Monate nach Erscheinen waren „nur“ etwa 500 Magazine auf CD-ROM verschickt worden, aber im gleichen Zeitraum waren 17.000 User mit einem Mausklick zu Lesern des Magazins geworden und bis Herbst 2007 gab es 32.000 Downloads. Das gab uns die Gewissheit auf dem richtigen Weg zu sein. Also stand der Ausgabe für das Jahr 2008 nichts mehr im Wege. mehr...
Ein „Must“ für Gartenbesitzer: „Gartenlust“
Ein Weg sich dem Thema Schwimmteiche zu nähern ist viel Fachliteratur zu lesen, ein anderer sich gute Gartenbücher zu besorgen. Eben ist ein solches herausgekommen, hat den Titel „Gartenlust“ und wurde von der Autorin Andrea Haumer, die in Österreich für eine der besten Wochenendbeilagen dem Freizeit-Magazin der Tageszeitung „Kurier“ Kolumnen über das Thema Garten schreibt. Dass Frau Haumer in ihrem Garten am Attersee einen der ersten Swimming-Teiche errichten ließ, ist ein Hinweis für den guten Geschmack der Autorin. mehr...
Voglauer-Möbel bei Biotop Eigentlich wollte Biotop-Chef Peter Petrich abends gar nicht mehr nach Hause gehen als er die Empfangshalle des Bürogebäudes durchschritt. Dort herrschte Wohnzimmeratmosphäre und diese lud zum gemütlichen Fernsehabend ein. Sogar Blumen und frisches Obst in dekorativen Schalen standen herum und ließen alles sehr heimelig aussehen. Wären da nicht der Fotograf Florian Vierhauser und sein Team herumgestanden, die für die renommierte Salzburger Möbelfirma Voglauer ein Fotoshooting machten. mehr...
Biotop Natural Pool in Großbritannien Seit über einem Jahr ist die Woodhouse Landscape Limited aus Cambridge bereits Partnerfirma im United Kingdom. Seit Ende Februar 2008 vertritt Will Woodhouse, der mittlerweile als Swimming-Teich-Partnerfirma schon mehr als zehn Swimming-Teiche errichtet hat, Biotop als Masterlizenznehmer auf der „Insel“. Damit haben alle englischen Firmen, die an einer Lizenz für das System Swimming-Teich Interesse haben, einen Ansprechpartner in nächster Nähe. Mit der Vertragsunterzeichnung am 29.2.2008 wurde die Zusammenarbeit besiegelt. mehr...
And the winner is ... Einmal im Jahr bestimmt eine internationale Jury den schönsten Swimming-Teich des Jahres. Die Figur des Design-Froschkönig ein unscheinbarer Frosch mit einer Krone ist sehr begehrt und heiß umkämpft. Und gewonnen hat ein Wiederholungstäter aus Havixbeck in Nordrhein-Westfalen. mehr...
TAG DES SWIMMING-TEICHS Merken Sie sich den 14. Juni 2008 vor! Viele Swimming-Teich-Partnerfirmen laden alle Interessierten dazu ein, die Vorzüge des Swimming-Teichs hautnah zu erleben und sich direkt bei den Profis über Bau und Pflege der Teiche zu informieren. mehr...
Schwimmteich-Prachtband jetzt auch auf französisch Gute und schöne Bücher wirken über die Landesgrenzen hinaus. Frank von Bergers Buch „Schwimmteiche“ (Callwey-Verlag), zu dem die Swimming-Teich-Gruppe viel Bildmaterial beigesteuert hat, ist nun auch auf französisch erschienen. Der Titel ist mit «Les plus belles piscines écologiques» (Editions Ulmer) natürlich viel blumiger als der deutsche Titel, aber drinnen steht dieselbe umfangreiche und gut recherchierte Information. mehr...
Neues Ideenbuch: Moderne Gartengestaltung Ulrich Timm war der erste Journalist eines Magazins, der bereits vor etwa 15 Jahren eine Reportage über den Swimming-Teich machte. Das war sehr mutig von ihm, denn damals hielten die meisten Gartenfreunde diese neue Art von Schwimmvergnügen für eine Schnapsidee. Und Herr Timm hatte einen Ruf zu verlieren, schrieb er doch für das angesehene Magazin „Schöner Wohnen“ Monat für Monat Berichte über exklusive Gartenanlagen. Nun hat Herr Timm, der mittlerweile ein erfolgreicher Buchautor ist, im Becker Jost Volk Verlag ein neues Buch herausgegeben: Moderne Gartengestaltung. Mit Fotos von Gary Rogers. Dass darin auch ein Garten mit Swimming-Teich vorkommt, ist für uns eine besondere Auszeichnung. mehr...
Innovationen Biotop ist immer einen Schritt voraus Die Swimming-Teich-Gruppe hat ihren Erfolg drei Kriterien zu verdanken. Erstens die Erfahrung, zweitens das Qualitätsbewusstsein und drittens die laufenden technischen Innovationen. Der Phosphatfilter „PhosTec“, der letztes Jahr auf den Markt gekommen ist, ist ein Beispiel dafür. Die Technologieführerschaft wird heuer aufs Neue durch vier patentierte Innovationen untermauert: Der Bogensiebskimmer, der Tauchpumpenschacht, die ultimative Teichfolie und der Biotop Pool mehr...
Prunkstück Naturbadeteich So titelte eine lokale Neusser Zeitung als die Saunalandschaft „Wellneuss“ im Südpark der Stadt eröffnet wurde. Und das ganz zurecht. Denn im Zentrum der Anlage steht ein über 1.000 Quadratmeter großer Swimming-Teich, der vom Garten- und Landschaftsbaubetrieb Gartenhof Küsters GmbH nach Plänen des Architekten Michael Krieger und dem Fachingenieur Claus Schmitt vom Büro Wasserwerkstatt errichtet wurde. Nach etwa 200 Besuchern am Eröffnungstag Ende Januar, zählte man Ende März bereits 10.000 Gäste, was beweist, dass das Konzept der naturnahen Gestaltung der Saunalandschaft voll aufgegangen ist und ein Premium-Produkt geschaffen wurde, das Besuchern aus Neuss und der Umgebung Erholung in der Natur und Wellness-Anwendungen auf höchstem Niveau bietet. mehr...
Lob
schriftlich Die Mitarbeiter der Biotop Landschaftsgestaltung
GmbH sind schon einiges gewohnt. Die Freude der
Swimming-Teich-Besitzer bei der Übergabe des
Teiches zum Beispiel. Oder die Ungeduld der Kinder
von Bauherrn, die schon während der Bauphase
schwimmen gehen wollen. Aber die schriftliche Mitteilung,
die den Biotop-Geschäftsführer erreichte,
fasste das Ziel unserer Firma zusammen: den total
zufriedenen Kunden. mehr...
Swimming-Teich
goes west? Es ist nicht alltäglich, von der New
York Times angerufen zu werden, um von einem Journalisten
der Home & Garden-Beilage ohne Vorwarnung in
ein Interview verstrickt zu sein. Geschäftsführer
Peter Petrich stiegen zwar die Schweißperlen
auf die Stirn, aber er packte alle seine Englischkenntnisse
aus und beantworte alle Fragen von Steven Kurutz
souverän. Um schon ein paar Tage später
zu lesen: “The pools are more popular in
Austria, where a company called Biotop has been
designing them for residential and public use since
1986, according to Peter Petrich, Biotop’s
owner and the person credited with inventing the
concept.” mehr...
Swimming-Teich-DVD Als Peter Petrich das erste Mal die fertige
DVD über die schönsten Swimming-Teiche
sah, lief ihm unerwartet ein freudiger Schauer über
den Rücken. Das will etwas heißen. Denn
schließlich ist Herr Petrich nicht irgendwer,
sondern der Erfinder des Swimming-Teichs und seit
fast einem Vierteljahrhundert im dem Metier Schwimmteiche.
Der Schauer bedeutet einfach, dass der Münsterland-Film
traumhaft schöne Aufnahmen von Teichen in ganz
Europa gelungen waren. mehr...
Zu viele
Nährstoffe im Füllwasser? Oft enthält das Füllwasser für
Teiche zu viele Nährstoffe. Vor allem der Phosphor
ist ein großes Problem und führt zu verstärktem
Algenwachstum in Schwimmteichen. Seit der Saison
2006 bietet die Firma Biotop nach einer zweijährigen
Testphase den Phosphatfilter „PhosTec“
an, um nährstoffbelastetes Füllwasser
zu behandeln. Alle Teichbesitzer, bei denen der
„PhosTec“ eingebaut bzw. nachgerüstet
wurde, sind sich einig: Der „PhosTec“
ist die Lösung! mehr...
Schwimmteich-Bücher Laufend kommen neue Schwimmteich-Bücher
auf den Markt. Wir haben drei Bücher ausgewählt,
die uns empfehlenswert erscheinen.
1. "Piscines écologiques" von Wolfram
Franke
2. "Natural Swimming Pools Inspiration
for Harmony with Nature" von Michael Littlewood
3. "Schwimmteiche - Natürlicher Badespaß
im eigenen Garten". Bei diesem Buch war die
Biotop Landschaftsgestaltung GmbH eine Art Geburtshelfer,
weil sie dem Autor Frank von Berger und dem Verlag
mit viel Bildmaterial und ein wenig Unterstützung
bei fachlichen Themen zur Seite gestanden ist. mehr...