Wettbewerb:

Design-Froschkönig 2016.

BIOTOP schreibt jedes Jahr den begehrten Design-Preis unter der internationalen BIOTOP Gruppe aus. Partner aus aller Welt reichen ihre schönsten Swimming-Teich oder Living-Pool Anlagen ein, sowie die anspruchvollsten Umbauten oder Sanierungen.

Die vier Nominierten in jeder Kategorie stehen bereits fest. Die Sieger werden beim diesjährigen Partnertreffen in Wien gekürt.

Anzeigen: Alle  Swimming-Teich  Living-Pool  Umbau & Sanierung 

my Garden S.à.r.l (ID 324)
Kategorie: Umbau-Sanierung
Hier erreichte uns der Hilferuf eines Gartenbesitzers, der mitten
im Bau seines neuen Schwimmteichgartens von seinem Gartenbauer
im Stich gelassen wurde. Ein zerwühlter Garten, ein halbfertiger
Schwimmteich und ein frustrierter Gartenfreund waren
das Erste, was wir zu Gesicht bekamen.
Also haben wir die Ärmel hochgekrempelt und uns dem Gartenprojekt
angenommen. Der begonnene Schwimmteich war leider
nicht mehr zu retten, er wurde komplett abgeräumt und zu einem
Orginal Biotop-Swimmingpond umgebaut. Dem Rest des Gartens
haben wir uns dann natürlich auch mit Herzblut angenommen und
dem Kunden nach ein paar Wochen Bauzeit endlich seinen
„Traumgarten mit Schwimmteich“ übergeben.

freiraum* (ID 321)
Kategorie: Umbau-Sanierung
Bei einem der größten Vierkanthöfe Österreichs waren wir das dritte Unternehmen zum "Endlich-Gut-Machen" einer biologisch aufbereiteten Badelösung. Aus dem nicht funktionierenden Naturpool des Mitbewerbs wurde ein Living Pool mit Heizung, Unterflurrollabdeckung und Licht. Dem pflegeleichten Badevergnügen steht nun nichts mehr im Wege, durch den sensiblen gestalterischen Umgang mit der Substanz wurde das bäuerliche Umfeld bewahrt (der Bachlauf blieb in einem abgetrennten Bereich erhalten) und trotzdem ein biologisch aufbereitetes Living Pool nach dem aktuellen Stand der Technik implementiert.

freiraum* (ID 320)
Kategorie: Umbau-Sanierung
Aus einem "verunglückten" Schwimmteich entwickelten wir für eine ambitionierte Schwimmerfamilie ein Wettkampf- und Traingsbecken mit einer Länge von 25 m. Ausgestattet ist die Anlage einerseits mit allem, was der ambitionierte Schwimmamateur braucht: Rückenschwimmanlage, Startblock und Bodenmarkierungen. Für die Aufbereitung wurde alles aus dem Biotopportfolio eingesetzt, was gut und teuer ist: 4 UV-Lampen, 2 Biokompaktfilter, 2 Phostec-Upstreamfilter, Carbonator, Aufhärtebox und 2 Skimmer. Für gleichmäßige Wettkampsbedingungen sorgen 2 Luftwärmepumpen mit je 25 KW. da musste sogar mit dem Energieversorger eine höher Stromliefermenge vereinbart werden!

Roth Gärtner von Eden GmbH (ID 314)
Kategorie: Umbau-Sanierung
Ein BIOTOP Swimming-Pond wurde umgebaut zu einem BIOTOP Living-Pool. Der BIOTOP Swimming-Pond hatte aus unerklärlichen Gründen sehr hohe Phosphatwerte und war daher stark veralgt. Daher entschieden wir zusammen mit den Kunden den Swimming-Pond zu einem Living-Pool umzubauen. Seitdem ist der Pool klar und die Kunden wieder zufrieden.

Fuchs baut Gärten GmbH (ID 300)
Kategorie: Umbau-Sanierung
Ein etwa 20 Jahre alter Teich wurde zu einem Schwimmteich umgebaut. Vorgabe und Ziel war es, den Standort und die Form des „alten“ Teichs möglichst beizubehalten, um das Gesamtbild und die gesamte Gartenanlage nicht übermäßig zu verändern.
Es sollte ein Schwimmteich entstehen, der einerseits genug Schwimm-Länge und -Tiefe mit Sprungmöglichkeit besitzt, gleichzeitig aber einen relativ flachen Bereich, der stufenförmig in den tiefen Schwimmbereich abfällt.
Mit den beiden Sitzplätzen (Holzdeck auf der einen Seite, Natursteinterrasse auf der anderen Seite wurden zwei „Räume“ geschaffen, den Schwimmteich von zwei Seiten zu nutzen und zugänglich zu machen. Ein weiterer Zugang ist der „Sprungstein“ (eine Steinplatte am Schwimmbereich, von der aus dem Springen in den tiefen Bereich möglich ist.